『ローランの歌』 Chanson de Roland （フランス語）

　 cf. フランス語でシャンソン chanson は、「歌」の意味。

　　　 de は英語の of 。


　ローラン Roland （フランス語）

　…「名声の土地」。

　 cf. ro に当たる古い高地ドイツ語 Hruod の意味は fame 「名声」。 land は「土地」。

　　　英語のローランドは、キーボード等の電子楽器メーカーとして名高い。